‘Bldg. N’: Paranormal scares turn plain silly
The J-horror films best known overseas tend to update traditional kaidan (Japanese ghost story) tropes to the present. Thus the vengeful female ghosts of yore end up haunting a VHS tape (“The Ring,” 1998), a suburban house (“Ju-on:…